2011/03/03 05:15 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
 |
巴菲特致波克夏海瑟威公司股東的年度公開信，可能是華爾街一整年中，投資人閱讀最廣的文件。
奇怪的是，上周六巴菲特發表了今年的公開信後，竟然沒有人提到其中所包含的投資最珍貴的一課：長期年度報酬率要高過20%，幾乎不可能。
儘管這投資的一課係出現在巴菲特公開信的第一頁，卻仍遭到了忽略。他在這一頁中，報告了他自1960年代中期接掌波克夏海瑟威公司以來，公司帳面價值成長的情況。儘管巴菲特獲公認是現今最成功的長期投資人，但自1965年至2010年底，其年度成長率亦僅20.2%。
當然，這樣的投資報酬率並非特別亮眼。但是在同一期間，經加上股利後，S&P 500指數的年度報酬率平均僅9.4%，不及巴菲特的半數。然而經累積後，這二項報酬率則分別為490,409%與6,262%。
可惜，儘管巴菲特的報酬率所創造出的財富遠超過了貪婪的夢想，但許多投資人卻並不以此為滿足。其實，這也難怪。因為許多投資顧問及無恥的行銷人員所承諾的年度報酬率，遠高過20%。宣稱年度報酬率達100%或更高者，所在多有。
對宣稱報酬率如此之高的投資顧問，投資人宜敬而遠之。因為只可能出現下列三種可能性：
1.這位投資顧問遠優於巴菲特。
2.這位投資顧問在說謊。
3.即使這位投資顧問所說歷史績效為真，也必然是短期而已。根據回歸至平均值理論，其報酬率必然將很快重回凡間。
至於第一個可能性，要收到一位優於巴菲特的投資顧問的廣告信，真實與否，可想而知。
第二個可能性，許多投資顧問宣稱的績效都是假，投資人或許覺得意外，卻是事實。
第三個可能性較具殺傷力，因為這類投資顧問極易誤導，但所說過去的績效卻是事實。要了解回歸至平均值理論，得看看最佳投資顧問的表現。
據統計，過去一年，最佳投資顧問的年度報酬率達85.2%，但過去10年，最佳投資顧問的平均年度報酬率則降為21.7%，過去20年，進一步降至19.3%，過去30年，更降至15.3%。
此外，最佳共同基金的表現，亦呈現相同的下降趨勢。
當投資人聽到有投資顧問宣稱年度績效高過20%時，並無需費心思索這位投資顧問是落入三種可能性的那一種，因為敬而遠之的立場，都應相同。
