日本央行周一公布第1季短觀報告補充311地震後數據，結果逆轉上周五公布的內容，企業信心展望由正轉負，顯示出東日本強震與核災已經扭轉日本企業的未來展望。日銀還強調實際情況可能較數據結果更為惡劣。
日銀上周五公布今年1至3月短觀報告，顯示企業信心微幅改善，大型製造商信心指數上升至6。但因該份數據並未考量日本地震衝擊，因此日銀周一特地發布1份補充數據，結果顯示日企信心在3月11日強震發生後，出現180度逆轉。
周一短觀補充數據顯示，日本大型製造商對未來3個月（4至6月）的信心展望落至負2，代表抱持悲觀態度者較樂觀者為多。而上周五報告則是顯示4至6月信心展望為3。另1至3月現況信心指數則維持不變。
日本官方每季都會對近萬家企業進行短觀調查，統計對經濟情勢看法正面以及負面的企業家數，若前者大於後者則代表整體企業信心趨向樂觀，反之則為悲觀。通常短觀報告是日銀賴以制定貨幣政策的重要依據，但這次結果可能無法發揮相同作用。
因為這份數據是來自於地震發生後才將調查意見送回日銀的企業，僅佔整體受訪者比重為23.6％。日銀強調地震後才回覆的企業是相對少數，不足充分反映出整個信心轉變的趨勢。(新聞來源：工商時報─記者林佳誼╱台北報導)
