世足╱謬拉下半場梅開二度 德國4比1屠殺英格蘭
記者李玟╱綜合報導
2010年南非世界盃16強第3場，德國和英格蘭為了八強資格再度廝殺，德國此役火力全開，鐵甲坦克在上半場結束就以2比1超前三獅軍團，下半場更靠著謬拉（Thomas Muller）表現梅開二度，助德國最後就以4比1「血洗」英格蘭闖進八強。而德國下一戰的對手，將是零晨2點半的阿根廷與墨西哥的勝利隊伍。
三獅軍團和鐵甲坦克在世界盃史上共交手過4次，最近一次是在1990年義大利世界盃準決賽，當時雙方在120分鐘內踢成1比1平手，而德國最後是在PK戰中，靠著門將伊格納（IIIgner）撲出皮爾斯（Pearce）的射門，助德國以4比3擊敗英格蘭進入決賽，最後更獲得第3次世界盃冠軍。
20年後兩軍在世界盃中再度碰頭，德國隊長拉姆（Philipp Lahm）在賽前表示有信心拿下對手。果真，德國在上半場先靠著克洛斯（Miroslav Klose）在第20分鐘和波多斯基（Lukas Podolski）在第32分鐘的進球，取得2比0領先。
至於英格蘭在第37分鐘，在傑拉德（Steven Gerrard）的傳球配合下、厄普森（Matthew Upson）的頭錘破網攻進英格蘭隊的第1分。僅管接下來三獅軍團有機會扳平比數，但藍帕德（Frank Lampard）的進球卻被裁判認定為無效，讓英格蘭在上半場踢完以1比2落後德國。
僅管鐵甲坦克今年的世界盃平均年齡是隊史上第2年輕，但德國在21歲年輕主力謬拉發揮出生之犢不畏虎的精神，下半場第67和70分鐘各踢進1球演出梅開二度，重挫英格蘭士氣，助鐵甲坦克最後上演4比1屠殺，讓英格蘭無緣8強被淘汰。
※ 世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。
